In case if you are unable to see Image Asset option in Android studio for your flutter project. Do as below.
Select Open Android module in Android Studio.

Wait for gradle to be updated.
And then Select the Project option as shown below.

The you can see that Image Asset option will be visible to you.

Hope this is helpful to you.
Thanks,
Srikanth